島根の中山間地域、人口4000人の小さな町。深緑の江の川が流れ、四季の山々に抱かれたこの地で、古い建物が連なる通りの一角に、平安時代から続く寺と隣り合って昭和3年築の旧役場が建つ。縫製工場への転用を経て数十年放置されたこの建物を、I・Uターン者を呼び込むサテライトオフィスへと改修する地方創生プロジェクトの第二期として、未活用だった2階のオフィス機能を拡張・拡充した。

In Shimane's mountainous interior, a town of some four thousand people sits beside the deep green Gonokawa river, ringed by mountains that turn through four distinct seasons. On a street lined with old buildings, next to a temple whose history reaches back to the Heian period, stands the former town hall, built in 1928. After years as a sewing factory and further alterations, it stood empty for decades. Its conversion into a satellite office — a regional revitalization project meant to draw new residents back to the town — continues here in Phase 2, expanding office functions into a second floor that had gone unused.